рТЕЧЕДЙ GOGLOOM.COM

Languages

^опч

	HELP US translating to any language you can, 
	take the language you know better!
	-
	Maybe you'll find some errors in my translation 
	to english, help me correct it also!
	-
	IT WILL TAKE YOU ONLY 10 TO 20 MINUTES TO FINISH IT!
	-
	jeje thnx for your attention,
	send your shit of paper to:
	-
		dalok0kat (Same 47 Gogloom d07 com)

Language Source


<?

    /*

    Language: GREEK

    Author: Brat3

    Email: brat3@afros.irc.gr,
    URL: http://afros.irc.gr

    */

    

    $strDetails = "ЛерфпмЭсейет";

    $strTranslate = "МефЬцсбуз";

    $strResultPage = "УелЯдб БрпфелеумЬфщн";

    $strNext = "Ерьменп";

    $strPrevious = "Рспзгпэменп";

    $strBrowseIndex = "ЕхсефЮсйп";

    $strBrowse = "РлпЮгзуз Дйкфэщн";

    $strIndex = "IRC МзчбнЮ БнбжЮфзузт";

    $strLetter = 'рпх бсчЯжей ме %s*';

    $strSearchIRC = 'ШЬое уфп  IRC';

    $strMETADesc = "ШЬчнефе гйб кЬфй? Gogloom -З брьлхфз рзгЮ Эсехнбт фпх IRC - глхфюней чсьнп шЬчнпнфбт ьлб фб IRC ДЯкфхб. ШЬофе гсЮгпсб, ШЬофе брпфелеумбфйкЬ, шбофе ме фп  Gogloom.";

    $strOnlines = "%s Online чсЮуфет";

    $strLogo = "ШЬофе уфп IRC ме фп Gogloom.com";

    $strPending= "БНБМЕНПНФБ ДЙКФХБ";

    $strErrorNet = "УцЬлмб: лЬипт дЯкфхп";



    $strDisc = "Бнбкблэцизкбн";

    $strVer = "ёкдпуз";

    $strNode = "кьмвпт";

    $strStatus = "КбфЬуфбуз";

    $strOnline = "ONline";

    $strOffline = "OFFline";

    $strTotal = "Брь УхнплйкЬ";

    $strChanDisc = "КбнЬлй Бнбкблэцизке";

    $strNetDisc = "ДЯкфхп Бнбкблэцизке";

    $strChecked = "ЕлЭгизке";

    $strUsrAvg = "МЭупт јспт Чсзуфюн";

    $strUsr = "ЧсЮуфет";

    $strLastViewed = "ФелехфбЯб ИЭбуз";

    $strLastTopics = "<b>ФелехфбЯб ИЭмбфб</b> (фбойнпмзмЭнб брь фп рйп рсьуцбфп)";

    $strLastTopic = "ФелехфбЯп ИЭмб";

    $strChat = "МйлЮуфе ФЩСБ";

    $strOn = "мЭуб";

    $strRank = "фЬоз";

    $strChannel = "КбнЬлй";

    $strChannels = "КбнЬлйб";

    $strNet = "ДЯкфхп";

    $strNets = "ДЯкфхб";

    $strServers = "ЕохрзсЭфет";

    $strServer = "ЕохрзсЭфзт";

    $strErrorNOChan = "Ден хрЬсчей фЭфпйп кбнЬлй уфз ВЬуз ДедпмЭнщн";

    $strErrorNONet = "Ден хрЬсчей фЭфпйп дЯкфхп уфз ВЬуз ДедпмЭнщн";



    $strChatInfo = "Иб мйлЮуефе уфп <b>%s</b> брь <b>%s</b><br><br>Чсзуймпрпйюнфбт <b>%s</b>";

    $strChatSecs = "Бн ден мефбцесиеЯфе уфп chat уе 2 дехфесьлерфб кЬнфе click <a href=%s>ЕДЩ</a>";

    $strChatIE = "БхфЮ з уелЯдб брбйфеЯ Энб рсьгсбммб гйб  IRC рпх нб бнбгнщсЯжефбй брь фпн рлпзгь убтr";

    $strChatInstr = "Бн ден мефбцесиеЯфе уфпн IRC Client убт фьфе бкплпхиЮуфе фйт <u>рбсбкЬфщ пдзгЯет</u>";

    $strChatOpen = "Бнпйофе фпн <b>IRC Client</b>";

    $strChatServer = "ГсЬшфе <code>/server %s</code>";

    $strChatConn = "јфбн ухндеиеЯфе гсЬшфе <code>/join %s</code>";



    $strFree = "Free Powered by";

    $strTeam = "ПмЬдб";

    $strForum = "XG Forum";

    $strAbout = "РесЯ";

    $strBuild = "З уелЯдб кбфеукехЬуфзке уе <u>%s</u> Дехфесьлерфп(б)";

    $strLinks = "Уэндеумпй";

    $strHelp = "Gogloom Project - Feel FREE to HELP me";



    $strSearch = "ШЬое";

    $strList = "ЛЯуфб Кбнблйюн";

    $strLink = "Уэндеумпт";



    $strDisc30 = "Фп Gogloom БнбкЬлхше (фелехфбЯет 30 мЭсет)";



    $strTop50 = "Top 50 Кбнблйюн";

    $strTop = "КбнЬлйб рпх бнбкблэцизкбн брп фп Gogloom (фелехфбЯет %s мЭсет)";



    $strLastNet = "ФелехфбЯп ДЯкфхп рпх ЕлЭгчизке";

    $strIn = "меуб";

    $strWith = "ме";

    $strAnd = "кбй";



    $strBM = "КЬнфе фп  Gogloom.com  HomePage убт";

    $strNew = "НЕП";

    $strAddTest = "РспуиЭуфе фп дйкфхь убт уфп Test Spider";



    $strGraphic = "ГсбцйкЬ";



    $strSearched = "ёгйне бнбжЮфзуз уфп IRC гйб";

    $strListing = "РбсЬиеуз Кбнблйюн гйб";

    $strIgnored = "бгнпЮизке";

    $strLonger = "Рбсбкблю чсзуймпрпйЮуфе Энб мегблэфесп псйумь";

    $strChar = "РсЭрей нб чсзуймпрпйЮуефе фпхлЬчйуфпн лЭоейт <b>2</b> чбсбкфЮсщн";

    $strResults = "БрпфелЭумбфб";

    $strOfAbout = "брь ресЯрпх";

    $strTook = "З бнбжЮфзуз ксЬфзуе <b>%s</b> Дехфесьлерфб";

    $strSortedName = "Фбойньмзуз кбфЬ <b>јнпмб</b>";

    $strSortUsers = "Фбойньмзуз кбфЬ ЧсЮуфет";

    $strSortName = "Фбойньмзуз кбфЬ <b>јнпмб</b>";

    $strSortedUsers = "Фбойньмзуз кбфЬ <b>ЧсЮуфетs</b>";

    $strSortedRelevance = "Фбойньмзуз кбфЬ <b>УхггЭнейб</b>";

    $strSortRelevance = "Фбойньмзуз кбфЬ УхггЭнейб";



    $strSearchphp = "<h2>ШЬое %s IRC КбнЬлйб ме фп Gogloom.com</h2>";



    $strErrorRes = "З бнбжЮфзуз убт <b>%s</b> ден фбйсйЬжей ме кбнЭнб кбнЬлй. <br>

    Ден всЭизкбн кбнЬлйб рпх нб ресйЭчпхн \"<b>%s</b>\".

    <br><br>РспфЬуейт:<ul>

    <li>УйгпхсехфеЯфе ьфй гсЬшбфе ущуфЬ фйт лЭоейт.

    <li> ДпкймЬуфе ДйбцпсефйкЭт ЛЭоейт-КлейдйЬ.

    <li>ДпкймЬуфе рйп ГенйкЭт ЛЭоейт-КлейдйЬ.</ul>";

?>

Languages

Language Source