Languages
îï÷
HELP US translating to any language you can,
take the language you know better!
-
Maybe you'll find some errors in my translation
to english, help me correct it also!
-
IT WILL TAKE YOU ONLY 10 TO 20 MINUTES TO FINISH IT!
-
jeje thnx for your attention,
send your shit of paper to:
-
dalok0kat (Same 47 Gogloom d07 com)
Language Source
<?
/*
Language: Arabic
Author: m0s ( DALnet - ArabChat )
Email: fiderz9 AT yahoo DOT com
URL: NONE
*/
$strDetails = "تفاصيل";
$strTranslate = "ترجمة";
$strResultPage = "صفحة النتائج";
$strNext = "التالي";
$strPrevious = "السابق";
$strBrowseIndex = "البداية";
$strBrowse = "تصفح الشبكات";
$strIndex = "محرك بحث الايرسي";
$strLetter = 'البداية بـ %s*';
$strSearchIRC = 'ابحث بالايرسي';
$strMETADesc = "هل تبحث عن شيء ما ؟ Gogloom اداة البحث المثلى، ابحث في كل الشبكات وكل القنوات";
$strOnlines = "%s مستخدمين متواجدين";
$strLogo = "ابحث بالايرسي مع Gogloom";
$strPending= "شبكات بانتظار التصنيف";
$strErrorNet = "خطأ في الشبكة";
$strDisc = "مكتشفه";
$strVer = "البرنامج";
$strNode = "عقدة";
$strStatus = "الحاله";
$strOnline = "يعمل";
$strOffline = "لا يعمل";
$strTotal = "المجموع";
$strChanDisc = "قناة مكتشفة";
$strNetDisc = "شبكة مكتشفة";
$strChecked = "اخر مراجعة";
$strUsrAvg = "معدل المستخدمين";
$strUsr = "مستخدمين";
$strLastViewed = "اخر مراجعة";
$strLastTopics = "<b>التوبك</b> (مصنف من الاحدث)";
$strLastTopic = "التوبك";
$strChat = "دردش الان";
$strOn = "فعال";
$strRank = "التصنيف";
$strChannel = "قناة";
$strChannels = "قنوات";
$strNet = "شبكة";
$strNets = "شبكات";
$strServers = "خوادم";
$strServer = "خادم";
$strErrorNOChan = "لم يتم العثور على القناة في قاعدة البيانات";
$strErrorNONet = "لما يتم العثور على الشبكة في قاعدة البيانات";
$strChatInfo = "ستدخل المحادثة <b>%s</b> من <b>%s</b><br><br>بإستخدام <b>%s</b>";
$strChatSecs = "اذا لما تدخل المحادثة خلال ثانتين انقر هنا <a href=%s>HERE</a>";
$strChatIE = "هذة الصفحة تتطلب برنامج ايرسي معرف في المتصفح";
$strChatInstr = "اذا لما يعمل برنامج الايرسي الخاص بك <u>اتبع الارشادات</u>";
$strChatOpen = "شغل <b>برنامج الايرسي</b>";
$strChatServer = "اكتب <code>/server %s</code>";
$strChatConn = "عندما يتم الاتصال اكتب <code>/join %s</code>";
$strFree = "Translated by m0s@DALnet | يعتمد على";
$strTeam = "الفريق";
$strForum = "منتديات XG";
$strAbout = "حول";
$strBuild = "تم انشاء الصفحة خلال <u>%s</u> ثواني(s)";
$strLinks = "وصلات";
$strHelp = "مشروع Gogloom - ساعدنا اذا استطعت";
$strSearch = "بحث";
$strList = "قائمة القنوات";
$strLink = "وصله";
$strDisc30 = "اكتشف xgoggle خلال الثلاثين يوم الاخيرة";
$strTop50 = "اكبر 50 قناة";
$strTop = "قنوات مكتشفه من Gogloom (خلال %s يوم)";
$strLastNet = "اخر شبكة تم فحصها";
$strIn = "في";
$strWith = "مع";
$strAnd = "و";
$strBM = "اجعل Gogloom صفحة البداية";
$strNew = "جديد";
$strAddTest = "اضف شبكتك الى محرك البحث الخاص بنا";
$strGraphic = "مخطط رسومي";
$strSearched = "ابحث في الايرسي عن";
$strListing = "اظهر القنوات لأجل";
$strIgnored = "تم تجاهله";
$strLonger = "يرجى استخدام كلمات اكثر للبحث";
$strChar = "يجب استخدام على الاقل كلمة مكونه من <b>2</b> حرفين";
$strResults = "النتائج";
$strOfAbout = "من";
$strTook = "استغرق البحث <b>%s</b> ثواني";
$strSortedName = "مصنفة حسب <b>الاسم</b>";
$strSortUsers = "مصنفة حسب المستخدمين";
$strSortName = "مصنفة حسب <b>الاسم</b>";
$strSortedUsers = "مصنفة حسب <b>المستخدمين</b>";
$strSortedRelevance = "مصفنة حسب <b>كلمات البحث</b>";
$strSortRelevance = "مصنفة حسب كلمات البحث";
$strSearchphp = "<h2>ابحث عن %s في قنوات الايرسي من خلال Gogloom</h2>";
$strErrorRes = "كلمات البحث <b>%s</b> لم تطابق اي قناة <br>
لم يتم ايجاد قنوات تحتوي على \"<b>%s</b>\".
<br><br>إقتراحات<ul>
<li>تأكد من صحة الكلمات
<li> جرب كلمات اخرى مرتبطه بما تبحث عنه
<li>حاول البحث عن الكلمات الشائعه</ul>";
?>
Gogloom.com - Loading
- Please, wait
Search Examples: